or sign in directly:

The Living Art Museum (Nýlistasafnið)

003 54 551 4350 nylo.is
Tue - Wed 12:00 - 18:00
Thu - Thu 12:00 - 21:00
Fri 12:00 - 18:00

The Living Art Museum, most commonly known as Nylo, is a non-profit, artist run, member based museum and a venue for contemporary visual art in Reykjavík, Iceland. It is committed to the presentation of innovative work by Icelandic and international artists and the collecting and preserving of contemporary works.

Distant Matter

Nýlistasafnið býður ykkur hjartanlega velkomin á fyrstu sýningu safnsins á nýju ári, Distant Matter (Fjarrænt efni), með nýjum verkum eftir Katrínu Agnesi Klar og Lukas Kindermann, föstudaginn 19. janúar milli klukkan 17 - 19. Sýningarstjórn er höndum Becky Forsythe.

Á sunnudaginn 21. janúar kl. 14:00 býðst gestum að koma á ókeypis leiðsögn ásamt listamönnum og sýningarstjóra í Nýlistasafninu. Leiðsögnin fer fram á íslensku og ensku.

(english below)

Á sjóndeildarhringnum breiðast út andartök litbrigða og aragrúi stjarna ummyndar myrkrið hvítt. Fyrirfram gefnar hugmyndir um náttúruna og samstillta skynjun hversdagsins fjötra tímann og leiða okkur í gegnum þetta efni. Sjáum fyrir okkur möguleika framtíðarinnar, þó eins og við vildum helst sjá þá, í takmörkuðum og skammsýnum útfærslum. Svipmyndir af fjarlægð þeirra. Samansettar. Í bili.

Samofin augnablik á samofnum himni.

Distant Matter er fyrsta yfirgripsmikla samsýning Katrínar Agnesar Klar og Lukas Kindermann. Með aftengdum og endurröðuðum ásýndum efnis gegnum hvert og eitt verk, styðst sýningin við sendar upplýsingar, þrívíddarlíkön úr geimnum, íspinnalitaðar skjáhvílur og sjóndeildarhringi veggspjalda sem leið til að rýna í hversdagslega framsetningu og sem ferðalag um reglufast kerfi alheimsins.

Katrín Agnes Klar (f.1985) býr og starfar í München og Reykjavík.

Verk Katrínar Agnesar Klar líta til augnablika, aðstæðna og náttúrulegra fyrirbæra, bæði tilviljunarkenndra og samansettra, til að fanga hverfulleikann í umhverfi sínu, og eiga uppruna í ákveðinni fegurðar í hversdagsleikanum. Litir, efni, fjarlæg sjónarhorn og tilbúnar túlkanir verða viðmiðunarpunktar í tilraun til að víkka en jafnframt kanna mörk miðilsins.

Lukas Kindermann (f.1984) býr og starfar í München og Reykjavík.

Verk Lukas Kindermann reyna á mörk hefðbundinna framsetninga og aðferða, tækni, hiðns mannlega handbragðs og vilja. Með notkun fundins efnis, þekkingu og aðferða sem gera tilraunir til að ná utan um víðfeðma heima og geima, spegla verk Lukas alheiminn, efni hans, kortlagningu og fjarlæga tíma sem minnisvarða um fortíð framtíðarinnar.

/////

The Living Art Museum is pleased to invite you to the opening of the first exhibition of the 2018 year - Distant Matter, with new works by Katrín Agnes Klar and Lukas Kindermann, Friday January 19 between 5 - 7 pm, 2018. The exhibition is curated by Becky Forsythe.

On the horizon, moments of colour widen and an atlas of stars in the sky inverts darkness to white. They are representations of near and far-off instances. Inherited assumptions of nature and negotiated perceptions of the day-to-day are suspended in time, guiding and rendering this matter. Foreseeing future possibilities, albeit as we would like to see them, in their finite and nearsighted arrangements. Distant glimpses of their remoteness. Pieced together. For the time being.

Hyphenated moments in a hyphenated sky.

Distant matter brings together works by Katrín Agnes Klar and Lukas Kindermann for the first time to this extent at The Living Art Museum. By disconnecting and re-orientating impressions of matter through individual works, the exhibition takes transmitted information, 3D replicas from space, popsicle-coloured screensaver gradients and poster horizons as a means to ask basic questions of everyday representations and leap out into the orderly system of the cosmos.

Katrín Agnes Klar (b.1985) lives and works in Munich and Reykjavík.

Katrín Agnes Klar´s works look to moments, situations and natural phenomena, both chance and constructed, as a means to collect the ephemerality of the artist’s surroundings, and stem from a certain beauty in everydayness. Colour, material, distant views and synthetic translations acts as reference points in the process of opening up the media at hand and stretching its possibilities.

Lukas Kindermann (b.1984) lives and works in Munich and Reykjavík.

Lukas Kindermann´s practice is drawn from pushing the boundaries of traditional representation and technique, technology, the human hand and will. By looking to found material, information and modes of attempting to conceive the vastness of the outer world Lukas´ works mirror the universe, its matter, cartography and distant time as a monument to the future past.

Phone: +354 490-9090 | Terms and conditions | info@reykjaviknightlife.is
Garðhús 49 | 112 Reykjavík | Kennitala: 451211-0720 | VSK nr: 109735